ショーン・マーシャル選手 帰国のお知らせ
いつもライジングゼファーフクオカへの温かいご声援を賜り誠にありがとうございます。
このたび、新型コロナウイルス(COVID-19)感染症の世界的流行に伴い、ショーン・マーシャル選手が帰国しましたのでお知らせいたします。
本来であれば、応援していただいているファンの皆さまに帰国日時等をお知らせし、ともに送り出したいところではありましたが、時節柄、大勢での見送りは遠慮すべきと判断し、事後のご報告となりました。諸事情ご理解賜れば幸いです。
下記、マーシャル選手から皆様にコメントをいただいております。
【本人コメント】
まず福岡のブースターの皆さんに心からお礼を言いたいです。苦しいシーズンでしたが、どんな時も最後まで私達についてきてくれた事に感謝しています。初めて来た日本で外国人の私を皆さんの素晴らしい笑顔で迎えて頂いてくれた事で福岡がまるで故郷になったようでした。今後皆さんの幸せを願っています。
また、現在大変な時期ですが、くれぐれも健康には気をつけてください。またバスケットボールが皆さんの元に戻ってくる事を願っています。
”原文”
“ I would like to give a huge thank you to the rizing Fukuoka fans. You guys stuck by us all season through the hard times and I am grateful for that. As an American coming to Japan for the first time, I was welcomed with a smile and always treated as if this was my home. I wish the best for all the upcoming years and happiness to you all. Please stay safe in these hard times and we will one day play basketball again.”
